HAF: Ayuda para proteger su vivienda en Maryland

Debido a la pandemia del COVID-19, muchos propietarios de viviendas experimentan hasta el día de hoy dificultades económicas para pagar su hipoteca u otros costos relacionados a sus hogares. Para brindar ayuda a esas personas que fueron afectadas por la pérdida de ingresos o el aumento del costo de vida, se estableció el Fondo de Asistencia al Propietario de Vivienda o HAF por sus siglas en inglés.

Por medio del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland se distribuirán los recursos financieros entre los propietarios de vivienda que necesiten de asistencia. Además, el Departamento dispone de herramientas para ayudar a los propietarios a mitigar pérdidas: financiamiento para ayuda con hipotecas y otros costos de vivienda, servicios de orientación, y servicios legales.

Para calificar para la ayuda, primero debe verificar su elegibilidad en este sitio web: https://marylandhaf.com/prescreening. Si luego de entregar la información solicitada califica previamente, puede continuar inscribiéndose en el programa HAF.

El programa ofrece 3 tipos de asistencia y dependiendo del programa y, los propietarios pueden utilizar los fondos para gastos como:

  • Pagos de hipoteca, incluidos los pagos vencidos
  • Impuestos sobre la propiedad
  • Seguro del propietario
  • Cuotas de la asociación de propietarios
  • Servicios públicos, como electricidad, gas, energía para el hogar (incluyendo la leña y el gasóleo de calefacción), el agua y aguas residuales
  • Servicio de Internet
  • Algunas reparaciones de la vivienda
  • Reposición de Hipoteca para ponerse al día con los pagos morosos o en indulgencia. Pagos morosos de la hipoteca, incluidos el capital, los intereses, los impuestos y el seguro, y otros costos en los que incurrió el administrador para poner el préstamo al día.
  • Modificación de Hipoteca para proporcionar a los propietarios asistencia para ajustar sus pagos de hipoteca.
  • Los gastos relacionados con la vivienda para ponerse al día con los pagos están disponibles:
  • Impuestos a la propiedad
    • No-depositados seguro de propietario de vivienda
    • No-depositado en garantía Seguro de hipoteca, condominio o asociación de propietarios
    • Cuota Municipal: Atraso de Servicios de Agua y Alcantarillado

Las solicitudes para el programa HAF se envían en línea. Todos los propietarios de viviendas, los prestatarios y el cónyuge que resida en la vivienda son solicitantes y deben completar la solicitud.

Si quiere aplicar, deberá contar con los siguientes documentos: licencia de conducir o identificación emitida por el gobierno de Estados Unidos, documentación de ingresos, documentación de la hipoteca y descripción de las dificultades debido al COVID-19. Tenga en cuenta que los documentos deben estar actualizados.

Para obtener más información, visite: www.homeownerassistance.maryland.gov o llame a la línea de asistencia: (833) 676-0119. Horas de operación: lunes – viernes 8:00 am – 7:00 pm ET; Sábado de 9:00 a. m. a 4:00 p. m. hora del Este.

 

You May Also Like